Hos Mommer

Hvem er mommer?

Cape AgulhasJeg hedder Ellen, er en årgang 1953, og jeg bor sådan cirka i det østlige Midtsjælland.
Har mand, datter og to skønne børnebørn (det er sådan nogen jo bare, ikke?), et ok job og en rigtig god chef   er pr. 15. maj 2013 trådt tilbage fra arbejdsmarkedet efter 41 år på det …
Vi har rækkehus i Danmark og ødegård i Sverige. Datter, svigersøn og børnebørn bor i England, så vi kommer lidt rundt. Derudover har vi en umættelig lyst til at rejse ud og se resten af den store verden og gør det også i det omfang, tegnebogen tillader det.
Er kendt berygtet for min intolerance over for dårligt sprog, stavefejl og især apostrofitis, som desværre alt for mange lider af. Det er var heldigvis en del af mit job at være intolerant – den del hvor jeg oversætter oversatte til og fra engelsk + korrekturlæser – så jeg har havde chefens fulde velsignelse…
Med andre ord har jeg stor interesse for både det danske og det engelske sprog.
Strikker og syr meget – glæder mig til at blive pensionist, så jeg får tid til at nå alt det, jeg ikke når med et fuldtidsjob og langt til arbejde.
Nu er jeg efterlønner og kan forhåbentlig nå alt det, jeg ikke kunne nå, mens jeg var arbejdsramt :-)

Man kan skrive til mig på home (kanelbolle) ellenjohn . dk

23 kommentarer »

  1. Hejsa Mommer

    Velkommen i blogland som blogger – og ikke “bare” som læser. Tak for din kommentar hos mig.

    Venlig hilsen
    Hanne B. Stegemüller

    Kommentar af Stegemüller — 29. november 2008 @ 17:06 | Svar

  2. Hanne – tak. Vi “ses” nok igen – jeg har først lige opdaget dig, men du er værd at følge ;-)

    Kommentar af Ellen — 30. november 2008 @ 13:44 | Svar

  3. Det er dejligt at høre om andre, hvad de har og hvad de foretager sig. Du skal ikke regne med at du får mere tid, når du bliver pensionist … hehe..Dejligt at hilsen på dig.

    Med venlig hilsen

    Kommentar af Mariane — 24. juli 2011 @ 02:31 | Svar

    • Hej Mariane og velkommen hertil :-)
      Det er jeg faktisk bange for, at du har ret i… jeg kender flere, der stadig ikke har tid nok, selv om det er flere år siden, de lagde arbejdet bag sig. Men det er da heldigvis et luksusproblem :-)

      Kommentar af Ellen — 24. juli 2011 @ 09:32 | Svar

  4. Tak for kobberrens/kobberpuds opskriften fra dit indlæg d. 2. april 2011. Har lige afprøvet den på arvet gammelt kobbertøj og ja, den virker på magisk vis!
    Tusind tak. Jeg ville ellers have skrevet mit kommentar på pågældende side, men det er vist ikke muligt (?) der kommer ikke nogen dialogboks frem, når man vil se kommentarerne.

    Vh,

    Linda

    P.S. Den gamle dame, som jeg ellers fik kobbertøjet fra, sagde at man aldrig skal pudse sit gamle kobbertøj, og at en museumsinspektør havde engang fortalt hende det i 1930erne. men jeg har nogen gange tænkte, at det er noget hun sagde bare, for at slippe for at pudse . . har DU/ nogensinde læst nogen sted eller hørt at man ej skal pudse gammelt kobbertøj, at det ikke har godt af det? På forhånd tak.

    Kommentar af Linda Schmidt — 1. august 2011 @ 09:45 | Svar

    • Hej Linda
      Jeg har sat en udløbsfrist på 2 måneder for kommentarer, så derfor…
      Jeg er glad for at høre, at du havde glæde af opskriften – det er nemlig næsten magi at opleve :-)
      Det har jeg aldrig hørt – kobbertøj bliver da frygtelig grimt, hvis man ikke ‘passer det’ – du har nok ret i din teori om, at det har lidt med dovenskab at gøre…

      Kommentar af Ellen — 1. august 2011 @ 10:40 | Svar

  5. Det med at pudse er emne for endeløse diskussioner blandt museumsfolk: pudser du, slider du på detaljerne, pudser du ikke, gør iltens nedbrydning = ir. Så resultatet er stort set det samme.
    Men det er helt sikkert, at mønter og visse andre antikviteter rasler ned i pris, når de bliver pudsede.

    Kommentar af AagePK — 29. september 2011 @ 12:26 | Svar

    • Hmmm… som alt andet i livet er også pudseriet en balancegang…

      Kommentar af Ellen — 29. september 2011 @ 13:48 | Svar

  6. Man går omkring et juletræ og man bekymrer sig om noget………. det er svært at gå omkring dårligt sprog. Sorry – den sprang lige i øjnene!

    Kommentar af Lone — 11. februar 2012 @ 02:54 | Svar

    • Man skal ikke kaste med sten … ;-)
      Ja – ret svært – det er rettet til ‘over for’.

      Kommentar af Ellen — 11. februar 2012 @ 09:28 | Svar

  7. Kære Ellen – Hvor er det bare en vidunderlig livshistorie du her har lagt ud – spændende og varm og med skønne billeder – KH Marianne

    Kommentar af Marianne Schnoor — 9. april 2012 @ 08:35 | Svar

    • Tak, kære Marianne – både for ordene og fordi du kigger ind til mig :-)

      Kommentar af Ellen — 9. april 2012 @ 09:29 | Svar

  8. Hyggelig og velskrevet blog! Også jeg oversætter til og fra engelsk og læser korrektur på kollegernes frembringelser. Uden for jobbet kan jeg ikke lade være med at læse korrektur i det offentlige rum og fx på DRTV’s tekst-tv – hvor gerne jeg end ville. Et kendt århusiansk eksempel på apostrofitis er “Bruun’s Galleri”. Møder også hele tiden navneord, der er “delt i to”. Men det ender vel med, at “noun phrases” bliver accepteret på dansk.

    Kommentar af Lisbet — 10. juli 2012 @ 09:53 | Svar

    • Tak for de søde ord og velkommen hertil, Lisbet :-)
      Man er simpelthen miljøskadet – jeg opdager også stavefejl alle vegne … de springer bare i øjnene, hvad enten jeg vil have det eller ej.
      De splittede navneord er kommet så vidt, at mine kolleger også deler engelske ord, der aldrig har skullet være delt: work shop og dead line ser jeg irriterende tit.

      Kommentar af Ellen — 10. juli 2012 @ 14:09 | Svar

  9. Hej Ellen, og tak for din kommentar på min blog. Jeg glad for at have fundet dig, det er altid rart med en åndsbeslægtet ift. vores sprog.
    Der er stort set altid noget at irriteres over!
    Nogle af mine yndlingsaversioner er ord som ynglings, altfalt og psykiatriker – og skelerose… Glæder mig til at følge dig nærmere.
    Og, nå jo: de todelte, sammensatte navneord tror jeg vi kan takke stavekontrollerne for. Desværre.
    Kh. Ellen

    Kommentar af Den gamle Krage — 26. januar 2013 @ 20:11 | Svar

    • Hej, velkommen til dig og velkommen her til :-) – så er vi to gamle sprogpedantkrager lydende navnet Ellen. Herligt :-)
      Vi er ikke kun navnefæller, men også åndsbeslægtede, som du nævner – vi deler en hel del aversioner, kan jeg læse. Hvis du klikker på tagget Brugsen til højre, så vil du finde en hel del eksempler på elendig Brugs-skiltning.
      Jeg går ud fra, selv om du ikke nævner det, at du også er ved at få fnidder over brugen af apostroffer i dansk genitiv?

      Kommentar af Ellen — 26. januar 2013 @ 21:38 | Svar

      • Tak for det bedste morgengrin meget længe!
        Apostrofferne ER grimme – men de adskilte sammensatte navneord er nu heller ikke at foragte!

        Kommentar af Den gamle Krage — 27. januar 2013 @ 10:15 | Svar

        • Altid til tjeneste ;-)

          Kommentar af Ellen — 27. januar 2013 @ 10:28 | Svar

  10. Ak ja, den Brugs. Selv gode, gamle DR kan have problemer på tekst-tv og i rulleteksterne under Aftenshowet. Mange har det svært med vores sprog og synes måske heller ikke, det er særlig vigtigt.

    Kommentar af Lisbet — 28. januar 2013 @ 09:22 | Svar

    • Det er selvfølgelig i orden at have det svært med sproget; vi er og skal heller ikke være lige gode alle sammen, men jeg vil til enhver tid forbeholde mig retten til at være efter de professionelle sprogbrugere … som fx journalister på DR ;-)
      Man må såmænd også gerne mene, at sproget ikke er vigtigt, hvis ikke man har et budskab, man gerne vil formidle, for har man det, er sproget en væsentlig faktor :-)

      Kommentar af Ellen — 28. januar 2013 @ 12:08 | Svar

  11. hej Ellen. jeg er en årgang 56, men glæder mig også til at kan gå af, nejjj, hvor skal der strikkes.
    Jeg bor på Djursland, og lige nu venter jeg bare på, at vi kan få vores campingvogn på græs.
    Jeg ville så gerne prøve at strikke en the/kaffe kop, er det muligt at købe en opskrift, til dem????
    Hilsen Bente Brandt Jørgensen

    Kommentar af Bente Brandt Jørgensen — 2. marts 2013 @ 00:52 | Svar

    • Hej Bente
      Jeg forstår jo godt, at du glæder dig :-)
      Kender du Ravelry? Internetsiden for strikkere verden over? Der er rigtig mange gode ting at hente – jeg kan anbefale at du bliver medlem af klubben. Det er herfra, jeg stjal billederne af tekopperne. Du kan muligvis også finde nogle gratisopskrifter ved at google ‘knitted teacup’. Jeg har ikke selv opskrifter på dem :-)
      (Jeg fjernede din emailadresse – jeg kan se den alligevel, der er ingen grund til, at resten af verden også kan ;-) )

      Kommentar af Ellen — 2. marts 2013 @ 09:38 | Svar

      • Hej Ellen
        Tusind tak, jeg vil skynde mig ind på siderne, og se hvd jeg kan finde, TAK

        Knus fra Bente

        Kommentar af Bente Brandt — 2. marts 2013 @ 13:42 | Svar


RSS feed til kommentarer til dette indlæg. TrackBack URI

Fyr løs! Din kommentar er meget værdsat

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s

Theme: Rubric. Blog på WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Slut dig til de 25, der følger denne blog