Lidt var der sket med mine chilier og tomater, mens vi har været væk – ikke mange røde af sidstnævnte (eller også er de spist), men en million på vej, så om ikke andet bliver det til masser af syltede, grønne tomater.
Chilierne lader vente lidt på sig, men Bispehuechilien (styrke 6) har sat enkelte frugter af nu. Navnet Bishop’s Crown er ikke helt dårligt valgt.
I Sverige havde mynten frækt langt overskredet sine tilladte grænser i krydderurtebedet, så jeg tog en masse med hjem for at forsøge mig med at fremstille myntegele for første gang. Det er ikke min hofret, men Tim elsker det og spiser det i rå mængder. Charlotte er blevet så engelsk, at hun også er begyndt at spise det, så jeg fik den ide at lave nogle glas til dem, nu det var så grovilligt.
Google, google, google … du godeste da, med opskrifter, der var at finde; de var vidt forskellige, så som nybegynder var det svært at gennemskue hvilken en, der mon blev bedst.
Det endte med mit sædvanlige glansnummer med at tage lidt her og lidt der, krydse fingre og håbe på, at resultatet ville blive spiseligt.
Myntegele er ikke grøn fra naturens side. Mynten er flot grøn, når den bliver plukket, men glansen går totalt af Skt. Gertrud, når den er kogt – i rå æblesaft, oven i købet … så kommer resultatet til at se således ud – ikke særlig lækkert at se på, vel? Slet ikke noget, man kunne få lyst til at putte i munden.
På dette stadie var jeg noget spændt på slutresultatet, men der manglede endnu opkogningen med sukker.
Det blev næsten helt gennemsigtigt og klart af sukkerkogningen, men den farve altså … jeg bed hovedet af al skam og lyttede til djævelen på min skulder, der hviskede “E-numre, E-numre” hele tiden, og tilsatte grøn frugtfarve. DET pyntede noget, skulle jeg mene. Jeg læste mange opskrifter, hvor man opfordrede folk til at acceptere, at myntegele har den gullige farve, men myntegele skal altså være grøn! Punktum. (Måske en anelse mindre grøn end dette ville have været optimalt, men det kom lidt bag på mig, hvor lidt frugtfarve der skulle i – det er ikke noget, jeg ellers bruger.)
Den blev da superflot! De fleste opskrifter anbefalede at hakke nogle af de kogte mynteblade og komme dem i ‘til pynt’. Det tror jeg ikke, jeg gør en anden gang – det ser nærmest ud, som om jeg har forurenet geleen med et eller andet.
Men det smager kanongodt – kan overhovedet ikke sammenlignes med det stads, man kan købe, og som jeg ikke bryder mig om; ikke engang det, man kan få i myntegeleens eget land, England. Men dette! Uhmmm. En sundere udgave af After Eight. Kan absolut anbefales, og jeg skal sandelig til at spise myntegele fra nu af. Godt, der blev så mange glas – der er rigeligt til både englænderne og os. Det må kunne bruges til andet end lam – desserter er vel en mulighed … apropos After Eight …
Jeg fik mikset mig frem til følgende opskrift:
Kog 100 g mynteblade (svarer til en god liter) med 8½ dl usødet æblesaft og 1½ dl æblecidereddike i 10 minutter.
Si det og tryk bladene godt af for at få al saft med. Lad køle af. Hak evt. nogle af bladene og kom dem tilbage i geleen efter opkogningen med sukker.
Supplér evt. med vand, så der bliver en liter saft.
Brug gul Melatin efter posens opskrift.
Lad koge op med 1 kg sukker. Tilsæt grøn frugtfarve og Atamon, hvis du er til det.
Hæld i atamonskyllede glas – luk dem først til, når geleen er helt kold, ellers kan det have svært ved at stivne.
Der var lige ved at komme lidt kød med i geleen, men han kravlede heldigvis frem og afslørede sig selv. Jeg håber, han finder ud af at blive integreret i Danmark … faktisk utroligt, at han overlevede turen fra Sverige.


Det lyder, som om det er forholdsvis omkommeligt at lave myntgele i betragtning af, at man har glæde af resultatet i længere tid, og flot ser den ud – i din udgave.
Nogle græshopper er mere grønne end andre, og er denne her ikke ualmindelig stærkt grøn? Af af leve af mynte hele vejen, måske?
Kommentar af Rasmine — 29. juli 2012 @ 16:07
Det var ganske enkelt, og når resultatet blev så godt, er det ulejligheden værd – men det er det jo med alt hjemmelavet.
Den er ualmindelig grøn, denne her fætter – det kan da godt være, at det er mynten
Kommentar af Ellen — 29. juli 2012 @ 17:16
Den eneste form for gele jeg spiser, er solbærgele, som efterhånden er næsten umuligt at købe her i DK, heldigvis kan CityGross hjælpe, svenskerne er åbenbart også glade den gele.
Kommentar af Inge — 29. juli 2012 @ 18:47
Jamen Inge, jeg sagde jo, at du (eller din mor) skulle plukke mine solbær på ødegården … solbær er nemlig en af de få smage, jeg ikke bryder mig særlig meget om, så du havde da været yderst velkommen. Det må vi lige tale om til næste år. Hvis du hjælper med at plukke, skal jeg nok lave geleen
Du kommer nok engang til at smage min æblegele – den er god i de sjældne, men gode brune sovse, og i gammeldaws æwelkaw
Kommentar af Ellen — 29. juli 2012 @ 19:12
Jeg ved det godt Ellen, men jeg orkede ikke lige at skulle til at koge gele af dem i den weekend, og mor lød heller ikke til at hun rigtig tændte på den øvelse.
Jeg plukker gerne og lægger selvfølgelig både glas og sukker til øvelsen, hvis du koger gele.. det er mange år siden jeg sidst har gjort det i den slags, har vist ikke engang gelestativ og poser mere..
Kommentar af Inge — 29. juli 2012 @ 20:16
Nej, det var ikke lide det rigtige tidspunkt, men det må vi sørge for, at det bliver næste år.
Det er altid meget hyggeligere, når man kan deles om arbejdet
Kommentar af Ellen — 29. juli 2012 @ 20:26
Myntegele har jeg aldrig prøvet at lave og ville derfor tro at den blev grøn – i det mindste svag grøn.
Jeg har først fået læst op på alle dine indlæg nu, men sikke en historie om jeres ferie i Norge og stakkels John. Vi har i dag været igennem nogle lignende tanker, men vi kan heldigvis ikke slå eller overgå jer. Heldigvis har I da formået at få en god ferie alligevel, selvom den blev noget anderledes end forventet og ønsket.
Kommentar af Pia — 29. juli 2012 @ 19:03
Den gele bliver ikke noget, der bare kunne minde om grøn, så der er kun frugtfarveløsningen tilbage …
Ja føj, det var en værre omgang, og jeg må på det bestemteste fraråde, at Allan forsøger at overgå John
Ferien blev god, og vi havde heldigvis haft en god uge i Norge inden uheldet skete.
John har det i øvrigt meget bedre i dag, end vi havde kunnet forestille os bare for tre dage siden. Det var godt at sove i stlen
Kommentar af Ellen — 29. juli 2012 @ 19:17
Er det pebermynte, du bruger, siden du får det til at smage i retning af After Eight? Min opskrift er med Grøn mynte, Mentha spicata, Spearmint. Desuden koges saucen ikke, men overhældes med kogende vand, efter at det er hakket fint. Så bevares farven bedre. Men ok, det er så mintsauce, og ikke gelé. Jeg tror ikke, jeg vil bryde mig om pebermynte til lammestegen. Det bliver nok for friskt til rødvinen.
Kommentar af AagePK — 29. juli 2012 @ 23:48
Ved at billedgoogle fandt jeg ud af, at jeg også har Mentha spicata – tror jeg da … der er jo masser af forskellige slags, kan jeg forstå. Det var bare både lugten og smagen, der fik mig til at tænke på After Eight.
Jeg tror såmænd ikke, at myntesmagen ødelægger mere for rødvinen end så meget andet lige så nemt kan gøre – det skal i hvert fald ikke være det, der forhindrer mig i at bruge det som tilbehør
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 07:51
Ja, mynten har det med at tage over, hvis den får lov. Jeg har i år plantet mynte udenfor mit højbed med krydderurter – sammen med citronmelissen – i forhåbning om, at jeg bedre kan styre dem. I aften brugte jeg mynten for første gang, idet jeg fik lyst til en mojito til aftenens happy hour. Den smagte fantastisk.
Også jeg ville have troet, at myntegeleen naturligt var grøn. Vægringen ved at tilsætte frugtfarve er nok helt ubegrundet i dagens Danmark, hvor de tilsætningsstoffer, som man kan finde i butikkerne, vist er helt ufarlige at indtage?
Mon ikke dine tomater får tid nok til at modnes; august bliver da skøn med varme og solskin
Kommentar af Salix-Lene — 30. juli 2012 @ 02:06
Ja, det må du nok sige – og den er i stærk konkurrence med citronmelissen, som også gror helt vildt hos mig. Og oregano … de to sidstnævnte har jeg bare ikke i Sverige endnu

Du har ret, og jeg er da også sikker på, at der ikke er noget forgjort ved at tilsætte den frugtfarve – det er bare princippet
Selvfølgelig bliver august da varm og solrig …
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 07:55
Kan man nu være sikker på at stumperne i glasset er hakket mynte og ikke hakket græshoppe?
Kommentar af Jørgen — 30. juli 2012 @ 07:43
Uha, Jørgen – det må du endelig ikke sige til englænderne – man ved jo aldrig
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 07:56
Grasshopper er en dejlig dessert-drink: 1 del Creme de menthe, 1 del hvid Creme de cacao, 1 del frisk fløde rystes med is. En Flying Grasshopper: 1 del vodka i stedet for fløden.
Bon appetite!
Kommentar af AagePK — 30. juli 2012 @ 08:05
Tak
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 08:36
Gode billeder. I sær billedet med græshoppen.
Tak for kigget.
Ha´ en dejlig dag.
Kommentar af Landbohaven — 30. juli 2012 @ 12:45
Tak du – velkommen hertil og en dejlig aften til dig
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 17:57
Ih kender alt for godt det dér med, at en ting holder op med at virke kort efter garantiens udløb. Det har været en fast kutyme i mit liv; indtil for nylig i hvert fald. For nu har min robotstøvsuger igen igen opgivet ånden i løbet af få måneder – sidste gang så effektivt, at jeg fik en helt ny, men det har åbenbart ikke hjulpet synderligt. Hvordan i alverden man kan forestille sig, at robotstøvsugere kan overtage rengøringen hos de ældre, er mig en gåde…
Kommentar af Mia Folkmann — 30. juli 2012 @ 22:59
Hehe, ja, det er i hvert fald det, der normalt sker for os, men denne gang heldigvis ikke.
Også en gåde for mig … robotstøvsugere er bedst, når der er så få møbler (= optimalt helst ingen…) som muligt, og er der noget, der tit er meget af hos ældre/gamle, er det masser af møbler, der fylder meget mere, end vi andre ville kunne holde ud at være omgivet af.
Kommentar af Ellen — 30. juli 2012 @ 23:10
Det er rigtig flotte glas med mintgele du har lavet, og hvor er det et godt billede af græshoppen. Det må være taget med Johns Lumix, nu hvor dit eget er til reparation? Det var godt du fik indleveret det, inden garantien udløb!
Kommentar af Stegemüller — 31. juli 2012 @ 22:00
Næh, jeg kunne først komme til at aflevere mit eget kamera i mandags, men ja, det er rart, at ting ikke altid går i stykker lige efter garantiens udløb
Kommentar af Ellen — 1. august 2012 @ 08:22