Der kom vist lidt rigeligt meget drama over det her til sidst, men jeg ville beskrive det, som vi oplevede det og havde desværre ikke lige forudset, at jeg ikke ville kunne få internetforbindelse på de svenske campingpladser de næste par dage – det er de godt nok bedre til i Norge, må jeg sige. Selv på den sidste plads lidt syd for Härnösand, som var så dyr og så fornem, at jeg nærmest forventede at se en uniformeret vagt gøre honnør ved bommen, kunne de ikke tilbyde kunderne internet. Ikke godt nok, Sverige – sådan noget er altså et krav i dag … det håber jeg I snart finder ud af.
Vi kørte 911 km i går, onsdag – John kørte de 650 af dem – dæleme godt gjort af ham, men han sidder så absolut bedst og smertefriest i camperens forsæder, og så vil han faktisk helst selv køre – hvilket intet som helst har at gøre med Ellens chaufførevner, skulle jeg hilse og sige – det gik skam fint med at køre camperen! (Jeg vil helst ikke bakke med den uden at have rigelig plads omkring mig,
men det blev heller ikke nødvendigt).
Det er blevet sommer! Tirsdagens frokost blev indtaget udenfor camperen, hvilket næsten er ferierekord. Og jeg blev selvfølgelig stukket af en myg, inden vi havde været der i to minutter! Møgdyr …
Til natten fik vi en hytte lidt syd for Härnösand, hvorfra vi fra terrassen kunne spytte ned i vandet, hvis vi ellers havde haft lyster i den retning. Solnedgangen var skøn – den nåede vi slet ikke at se, mens vi var i midnatssolområdet. Ehhh, altså – det ved jeg godt, at man ikke kan; se solnedgang altså … det er li’som derfor, det hedder midnatssol, men vi så slet ikke solen, ville jeg nok sige … og solen gik trods alt ned, selv deroppe hvor vi var, selv om det kun var for en kort stund; vi nåede ikke langt nok nordpå til at opleve, at solen forblev over horisonten.
Vi landede på ødegården klokken 20:15 og fik tømt vognen for det, vi skulle bruge til aftenen og til natten. Resten bliver i morgen, hvor nogen af os også
skal gøre den ren. Og hvor nogen af os skal ud og køre med plænetraktoren. Dammit, men sådan er det.
Stakkels John kan ikke ret meget, og kan slet ikke noget, hvor han skal bukke sig, vride i overkroppen eller løfte noget. Han kan ikke engang vaske op! Han ‘snyder’ desværre ikke med vilje, så jeg får da prøvet lidt af, hvordan det ville være at klare sig alene. Det har min søde John naturligvis så dårlig samvittighed over, at jeg bruger ret meget krudt på at fortælle ham, at jeg hellere vil gøre tingene selv end se ham prøve at spille helt: “Lad nu være med det der! Jeg skal nok gøre det/hente det/samle det op! Altså!”
Han er ved at lære det – ting ta’r tid, og en forslået ryg ta’r desværre lang tid, har vi lært.
Natten til torsdag vil han prøve at sove i ‘mormorstolen’, som han satser på er velegnet til formålet. Det går så grueligt galt for ham hver nat; selv med de stærke, lægeordinerede tabletter indenbords, så lige siden den første rigtig slemme nat har han glædet sig til at afprøve stolen med de gode armlæn på ødegården.
Han var lidt spændt på, om han ville kunne falde i søvn, men jeg forsikrer jer, at det havde han ingen problemer med … 10 minutter efter, han var blevet anbragt og ‘puttet’, tog jeg et billede af ham, og han opdagede det overhovedet ikke, selv om der var blitz på. Muligvis vil han skilles, når han opdager, at jeg har offentliggjort et så intimt billede af ham, men det må jeg så leve med … jeg synes han så så sød ud, at jeg ikke kunne lade være.
Jeg sad tre meter fra ham og skrev indlægget her, jeg svarede på kommentarer, og John sov og sov og sov. Det er ham vel undt – jeg håber virkelig, at det har gavnet ham ikke at skulle ligge ned, men det kan jeg forhåbentlig fortælle om senere.


Ude godt og hjemme rigtig dejligt – eller sådan noget. I hvertfald når først der er ordnet lidt og man er landet godt. Jeg har været betaget af billederne fra jeres tur. Slet ikke så tosset at tage nord på i sommerferien. Her er hverdagen i fuld gang med job og vasketøj og alt det der, men vi klager ikke.
God dag hos jer…
Kommentar af Susanne — 26. juli 2012 @ 07:51
Ja … jeg elsker ferier, men det er da også udmærket at komme hjem igen – lige indtil man skal på arbejde
I må prøve at tage nordpå engang, Susanne
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 08:58
Hvor er jeg glad for at læse at I er “hjemme” igen. Det var da en værre drama som dit forrige indlæg beskriver. Jeg lider jo vild meget med John. Rygsmerte er ganske forfærdelige og jeg tror jeg har været på de samme tabletter som John, de morfinlignende, der heller ikke virkede. Det er ubeskriveligt hvor ondt rygsmerter kan være. Nu må du passe rigtig godt på ham, ja det gør du jo selvfølgelig
Og giv ham et stort kram fra mig 
jeg syntes altså det er vildt luksus at alle campingpladser har internet (bare ikke dem i Sverige). Vores hoteller rundt omkring havde ikke altid godt net, og de lå i storbyer hvor man nok har sende master….men bortset fra Johns uheld lyder det ellers som om at I har fået set en masse og haft en super spændende rejse.
Kommentar af havehyrden — 26. juli 2012 @ 08:05
Uhaja, jeg kan godt huske dine lidelser for et stykke tid tilbage. Jeg har aldrig selv prøvet noget lignende, men der er absolut ingen tvivl om, at smerterne er næsten ulidelige.
) og skulle hilse og sige tak for din sympati.
Jeg har lige givet ham dit kram (jeg måtte bare ikke trykke for hårdt
Det er bare ikke godt nok fra hotellernes side med det manglende internet, men jeg tror, det snart bliver lige så almindeligt som bad på værelserne. Kan du huske dengang, det var en sjældenhed?
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 09:03
Vore erfaringer var nu, at det var Norge, der var dyr, og at man kunne komme til en computer på de fleste steder. Enkelte steder var de dog så langt ude, at kortterminalen ikke virkede, når en anden samtidigt talte i telefon; men vi havde nu ikke det store behov for at meddele os, vi klarede os med vor egen mobiltelefon.
Som deltidsinvalid skønner man jo på, at “ude er godt, hjemme bedst!”. God bedring til John.
Kommentar af AagePK — 26. juli 2012 @ 08:38
Norge var generelt et dyrt land; dog ikke lige med at få plads til en autocamper, men hytterne var dyrere i Norge end i Sverige. Vi har muligvis bare været uheldige med vores to pladser i S, men irriterende var det at mangle netforbindelse – det gjorde vi kun et enkelt sted i Norge – og mobiltelefonen virkede stort set overalt.
Tak for gode ønsker
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 09:07
Glæder mig at I er nået “helskindet” hjem, og at John intet problem havde med at sove ,-)
Rigtig god fornøjelse med at gøre dyret ren og at få den fragtet tilbage … minder en lille smule om flytning
når der flyttes skal der gøres rent til den næste …
Kommentar af Tove — 26. juli 2012 @ 08:58
Det gik fint – han led ikke nær så meget, som når han havde ligget i en seng
Jotak – det hører jo desværre med til pligterne …
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 09:08
Et rigtigt dejligt – og kærligt – billede af John. Skønt han kunne sove.
Også et rigtigt dejligt billede af solnedgangen.
Kommentar af conny — 26. juli 2012 @ 09:20
Hehe, der kommer forhåbentlig snart en tid, hvor han også selv kan smile lidt af det sengearrangement
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 10:08
Nåeeee … han vil nok ikke skilles? Men blev han lidt sur over billedet?
Det ses, at han er blevet puttet rigtig godt. Dejligt, at han har sovet bedre.
De mange timer i en bestemt stilling, kommer tit til at betyde, at det gør ondt at komme i gang. Så det er med at tage det stille og roligt.
God sommerdag til jer.
Kommentar af betty — 26. juli 2012 @ 09:29
Han vil bestemt ikke skilles – han har indset, at han jo overhovedet ikke kan klare sig alene for øjeblikket
Men nej – han blev ikke sur over billedet, og han tager helt naturligt det hele stille og roligt …
God dag til dig også. Den bliver lummer …
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 10:10
Hvor er det godt, at John kan SOVE i mormorstolen
Søvn er af så stor betydning.
Hvad synes du om at være chauffør i autocamperen?
Kommentar af Kisser — 26. juli 2012 @ 11:16
Ja, det var fint nok
Skal jeg være helt ærlig, Kisser, og det skal man, har jeg lært, så foretrækker jeg helt klart at sidde i passagersædet og nyde udsigten derfra
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 16:07
Godt I har mormorstolen stående deroppe og kan bygge til med ekstra stole, puder og tæpper.. Han ser da så sød og afslappet ud som han sidder der i dybeste søvn..
Kommentar af Inge — 26. juli 2012 @ 11:38
Hehe, ja ikke? Han var nu glad for, at jeg ikke havde gjort billedet klikbart
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 16:08
Høres bra ut
Kommentar af Kamelrytterske — 26. juli 2012 @ 16:08
Ja, ikke?
Det skal nok blive godt igen … snart, forhåbentlig.
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 16:22
Dejligt at I er kommet godt “hjem” igen, og også dejligt at høre at John vil blive OK igen – sådan helt af sig selv. Det der med smerter, eller symptomer, uden at vide rigtig besked er en så altopslugende, energiudtømmende tilstand. Man bekymrer sig og bekymrer sig og kan slet ikke få tankerne væk fra det værst tænkelige – selv om man siger til sig selv gentagne gange, at det jo ikke behøver at være rigtigt slemt. Sommetider giver situationer som det os en fornyet taknemmelighed for alt det, som vi er i stand til rent fysisk – uden smerter.
Heldigvis har I jo dine blogindlæg, som testamenterer at I havde en dejlig ferie på trods af uheldet.
Rigtig god og hurtig bedring – ja, til jer begge for det påvirker jo livet for jer begge to.
Kommentar af Salix-Lene — 26. juli 2012 @ 16:09
Du beskriver det yderst rammende – du må næsten selv have prøvet noget tilsvarende, kan jeg forestille mig.
Vi havde en herlig ferie indtil uheldet, og helt ødelægge resten formåede det trods alt heller ikke … man kan meget, når tingene bliver sat på spidsen, for ja, det er rigtigt, at vi begge er påvirkede, selv om det selvfølgelig er John, der har det værst.
Tak for dine gode ord
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 16:26
Stakkels John og stakkels dig, det er ikke sjovt at være bange, når man ikke ved hvad der er sket. Det var da også pokkers uheldigt, men godt at du passer på ham og han ser nu sød ud som han sover i stolen. God bedring til John og fortsat god ferie.
Kommentar af rejen — 26. juli 2012 @ 16:30
Ja, det er synd for ham, er det, men nu er angsten i hvert fald væk. Selvfølgelig passer jeg godt på ham – han skulle gerne holde længe endnu
Tak og tak – det sidste også til jer.
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 17:09
Jeg synes altså det er så synd for jer at den her ferie kom til at gå med smerter og at I måtte tage den hurtige vej hjem. Jeg håber I har mod på at tage turen igen (og at I i den forbindelse monterer skridsikkert underlag på trappen til den der camping-bil). Men godt at vide at I er godt hjemme igen.
Mht andre landes sundhedssystemer verserer der en god gammel historie fra Helsingborg. Tror den er 3-5 år gammel om en mand der falder og brækker håndledet på gågaden i byen. Tager en taxa til sygehuset og bliver der bedt om sit personnr. Så får han at vide at de desværre ikke kan behandle ham, for systemet i computeren fortæller dem at han er død, og at de derfor ikke kan hjælpe ham (de kan formentlig ikke fakturere et brækket håndled på en død mand). Han tager en taxa ned til havnen, færgen over, taxa til helsingør sygehus, der gerne lægger hånden i gips, da han fortæller at han er faldet på gågaden i dén by.
Håber han bliver frisk igen og atter kan betjene bil, havetraktor og alt det andet uden at skulle hælde smertestillende indenbords.
Kommentar af overleveren — 26. juli 2012 @ 17:27
Tak for din sympati – den varmer meget. Blogland er fantastisk …

Vi har absolut mod på at tage turen igen, og visse ting er vi blevet meget klogere på
Haha – tak for historien – jeg kan ikke gennemskue, om den er sand, men efter at have oplevet, hvad vi oplevede i Norge, kunne den sagtens være det
Tak – han er på vej til at blive friskere, men der sker sandelig ingen mirakler her …
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 18:02
Den er sand – og de beklagede det meget .. udklippet fra avisen forærede jeg min læge – der grinede en del
Kommentar af overleveren — 26. juli 2012 @ 18:09
Altså! Ja, man skal høre meget …
Kommentar af Ellen — 26. juli 2012 @ 18:17